segunda-feira, 5 de dezembro de 2011

Árvore de Natal com Poesia

À semelhança de anos anteriores a BE/CRE decorou a árvore de Natal, desta vez com votos de Feliz Natal nas diferentes línguas e com poemas alusivos à época.



Feliz Natal e Próspero Ano Novo!


Merry Christmas and a Happy New Year!


Joyeux Noël! Bonne Année!


Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!


 Feliz Navidad y próspero Año Nuevo


Щасливого Різдва та Нового Року


Sretan Božić i prosperitetnu Nova Godina


聖誕快樂,新年進步


sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

Regresso ao Futuro...

Depois de uma ausência de alguns meses, eis que estamos de volta a Kasimporquesim. Estamos de volta porque sim, mas sobretudo porque temos muitas experiências, que se concretizaram ao longo do 1º período que agora termina, para partilharmos convosco e porque esperamos continuar a fazê-lo no futuro.

Surgimos com um "look" renovado, mas não perdendo a nossa ligação "às origens" pelo que o nosso antigo blogue fica acessível através de uma ligação na barra lateral.
Sigam-nos neste espaço de partilha.